All good. Maybe try to force the LLM to do a literal translation of what you mean to say.

In any case, it's better to ask questions if you don't understand something, rather than kind of parrot stuff. Most of us appreciate a great question.