After a bit of playing around with it, I think the sats are either stored as cashu tokens or are easily converted to/from cashu tokens.
The documentation is not clear though.