It doesn't. Wasabi is not vulnerable to that issue at all as every participant participates equally. Nor is payjoin, as it's a payment, combining (some) funds for the two parties.

I'd suggest that you sit down with a pen and paper and try working out what input paid the fees yourself. That's the best way to understand the issue.