Very good one!
That I also talk about in my article experimenting with LN node fees (even before Rene published his article), where I got the same conclusion: a use of min/max HTLC system to open/close valves of your LN channels is much efficient than excessive rebalancing and excessive use of high fees.