I am happy to say I have made a little progress. Today I set up Tailscale and am now running my node clearnet. I will note any changes I observe. Down the road (maybe 6 months) I do intend to lose the Umbrel training wheels.