The deleted comment was a stupid joke, born of the reflex leftover from the good old days of bulletin boards, when old threads could get revived by one idiot's chasing after a runaway cowboy hat.