it worked for me some times ago making a test, but I used quite an old channel, I notice that new channels, especially private ones with a LSP tend to not be well "known" in the graph. But if you have an older one, that also had previously a lot of payments through it, it became easier to do these things and pathfinding works better. maybe a reset of the graph could help.