Filter work on an AND basis, meaning, if two filters are applied, the only videos shown will be those that contain BOTH tags.

The creators don't work this way, though, you can select multiple creators and it'll show videos from all of them.