Likely this is it then! If you look up photos of Bitcoin Base Tokyo in Google Images, you'll find a bunch where the statue is still covered, dated around April 2025, while your article which announces their plans is dated January 2025, so the timeline fits.