There was a nice ~econ concept there that Burkeman failed to elaborate on: to decide stems from a Latin word meaning "to cut off." That's a beautiful linguistic rendition of the economic concept of opportunity cost. When you decide to do one thing, you cut off the opportunity to do all the others