This was actually really helpful, it’s something I can reproduce myself on iOS (although not like this).
iOS tries to delete whole words when holding the backspace button, this doesn’t work very well outside of a textarea. Will see how to make it consistent.
It went away after a phone reboot, so may just be a caching issue... will build a full github issue if it comes back. Here's the screencap: