This is a good point. I would look at ways to provide plausible deniability by moving the funds through Lightning or even an ecash mint (vs a coinjoin). If done properly once you swap back to onchain your new UTXOs will be private and not tainted as coinjoin.