I'm pretty sure that acqua wallet will do it, although i haven't looked specifically. And I'm pretty sure there are other wallets as well because usdc/usdt are pretty common.

I know that robosats can easily go from usdt/usdc to sats and my understanding is that there are other decentralized exchanges that do too.

In addition to this swap services, I think boltz now supports stablecoins and my understanding is more lightning infrastructure... Will too.