I don't consider monetary fragmentation the deepest structural constraint inherited from colonialism.
But even if it were so, expecting Bitcoin will help fix that is nothing to expect having visible results in the few years it existed. In fact, it spurred greater fragmentation with the whole crypto gang showing up to profit.