Not an expert (someone more knowledgeable will likely comment) but one possible issue I can see is what file type the Hard drive is using (FAT32,NTFS,etc..) and is that compatible with Raspberry Pi.
yep, i think that's the "biggest" problem here.
reply