I agree. Then there is a cognitive/psychological factor: to express a positive result we use a negative input, not the best for the mind, which usually subliminally tends to ignore the negatives and fixate on the main word.

+1 for "self hosted"