The non-English content (French, and "Indigenous") mandate, is the most flabbergasting part.

Who wants to see recommendations for content in a language that you don't speak?

SMH...

With any luck, the Engineers at youtube and these other platforms, will add nice easy-to-remove-client-side <div> tags around the C-11 pushed content, so Canadians can use browser extensions and pi-holes to not even bother downloading the content before it's removed similar to how ad-blockers work.