I agree with you, considering the actual standard behaviour and the stacker.news tech savvy target.
But if you think about full accessibility the bottom buttons could be useful, for example for people with reduced/impaired hands movements or using eye/brain/tongue (this is new!) to drive the pointer.