The only way to use Robosats is on tor as far as I know.

Brave browser is a easy way to access to the tor network.

You can access RoboSats in clearnet too, but they heavily discourage it. See here:

https://learn.robosats.com/docs/access/