https://www.passwordstore.org/

I use it to the CLI. Currently playing with an integration that keeps the private key on my Trezor.