pull down to refresh

I guess my gripe is that phrase. p2p has always meant system to system direct connection, as long as I've ever seen the phrase. (since napster, and then bittorrent, right?)
Anyway, maybe I'm just nit-picking.