https://sms4sats.com/

Great list! Here's a few more to add:

Hosterbox Canadian web hosting company (also domain registration) that let's you pay in bitcoin

Silent.link esim provider that let's you pay for cell service in bitcoin

unfortunately, "Purse is moving in a new direction"

Also BTCMap or @btcmap on twitter. There you will find real life merchants

Very clean list. Be aware that purse.io is going to shut down shortly and they are not accepting new accounts.

I did not see any purchase methods related to Bitcoin for Twitch.

You missed off all the porn websites that accept bitcoin and all the places to buy drugs... come on.. the average person doesnt care about domains .. my friends want titties and cocaine.

asking for a friend.

https://njal.la/ is also a domain / hosting provider where you can pay with btc