Setting up a media system.
It's been years since I've done something similar, and things have changed a bit.
The current best software is Jellyfin. It works really well.