Lots of good advice below. I'll just add my 2 cents with some other how-to/intro sites. Like anything give it a go and you'll get your head around it pretty quick.
www.usenostr.org
NOSTR.net