It means any new channels you create can be these simple taproot channels. It doesn't sound like you can upgrade existing channels.

Although I wonder if somehow you could splice into an upgrade when lnd has splicing (I don't know enough about splicing).