Most popular anticheats like EAC, Vanguard, BattleEye, GameGuard operate at kernel level(on windows), thus they could read EVERYTHING, and run ANYTHING in your PC. Also remember FACEIT anticheat EULA