@BitByBit21 gave the correct answer.

Sender only pays the routing fee, not the mining fee needed to create (or increase the size of) the receiver's channel. Mining fees are paid by the receiver, deducted from the received amount.

To make the most out of self-custodial LN wallet, look at them like prepaid debit card. Load them infrequently with large amounts, then spend as you like.