True. If they don't get the idea after you say "you shouldn't hold your bitcoin with us or any other custodian" and provide you with a coinbase wallet address maybe they just aren't going to get it.

Is this a thought experiment or do you actually want to build something that solves the problem?