(Reddit has something like this that pops-below the comment entry textbox:)

reddit preview