It's the same word phonetically. To put something for sale (sail). If you know most of commerce is done over the sea and the origin of commercial law, it's the same word.