ChatGPT is leaking private conversations that include login credentials and other personal details of unrelated users, screenshots submitted by an Ars reader on Monday indicated.