fwiw I think the correct term for this, rivalrous but non excludable goods, is common pool resource.