It likely serves both use cases for exchanges.

I know Kraken disclosed earlier this year that they had earned a few million sats in routing fees, but of course their node is also used to support exchange deposits and withdrawals.