It seems to me you're conflating supply curve shift to the left with price inflation, which is a phenomena of increased money supply.
I know. You're right. It's a supply shock (S to the left) in the isolated sector. Inflation refers to MS. Correct
reply