I'd brainstorm in ~meta with other stackers, then when you have a very clear idea of something you think would be cool, describe it as best you can in a gh issue.