I tried to find the exact words as written in the El Salvador Bitcoin law, but found only the proposition of the law. It says "Bitcoin is regulated as legal tender" not "Bitcoin is legal tender". If something is as something else, it's not that thing.