For any discussion of user interface, I gotta throw this book in there - Don't Make Me Think (https://www.amazon.com/Dont-Make-Me-Think-Usability/dp/0321344758).
It's a standout, short but amazing read on usability testing. The title encapsulates the gist of the book. Very highly recommended.