Requiring sats to post/comment helps. Filtering for alt coins in post and then raising the sats cost to post/comment could work (though is a bit of a vat/mouse game). LN wallet as the ONLY loving method would help too.
All of those would discourage alt coin spam and keep any alt coin talk contextual to Bitcoin (as much as it could).