You're talking about custodial exchanges here, not Bitcoin.

Any miner could chose to blacklist, yes. All miners, no. That's Bitcoin's entire security model. If you can't get a tx mined because governments say so, then bitcoin has already failed.