Any way to enable the website as an RSS feed?

This exists now, where the "front page" entries are available as an RSS Feed.

https://Stacker.News/rss

Not yet. But that’s a good idea. I’ll open up a gh issue