This step should be easy for you. Turn your Umbrel node on and after 5 minutes, go to any computer or phone that's on the same network and in any web browser go to http://umbrel.local. You should see the setup wizard start up and guide you through the rest of the process of setting a username and your Umbrel password