Thanks but honestly I wouldn’t even know where to begin to start the download and knowing my luck I’ll blow up my node and lose access to my node’s funds 

Yes, just ssh and install i2pd. Then edit your bitcoin.conf as the doc suggests. Restart Bitcoin app. Should be able to docker exec into the Bitcoin container to see I2P peers to confirm it's working.

nullcount

Umbrel is currently looking for feedback. Fill out their survey and ask nicely for I2P support at the end. https://us4.list-manage.com/survey?u=988de5c1824a0b5075b2cc279&id=ea34a56a73