I mean, if it were me I'd turn off VPN to test it. Their site is encrypted. All your VPN is doing is preventing your ISP from seeing you went to that domain. Its a bank site so its likely very low risk.

If you wanted to be safer you could kill all your tabs and other online services before you "uncloak". That way those tabs aren't making connections your ISP will see.