how i see the two

permissionless is in the word, you dont need someones permission to do or use something

censorship resistant , you may be in a permissionless system, but it could be subject to censorship via reach and scope