it evolves pretty quickly, that's true!
When people think, or have thought, that states are the sovereign one it's hard to leave that behaviors, and the language used just reflect that life-learned lesson in the meantime we learn new paradigms and sounds to express them.