Mary Kay's iconic Pink Cadillac was almost a Pink Lincoln, but the salesman at the dealership didn't take her seriously and told her to "go get her husband" - So she went to a Cadillac dealer instead