Install Alby hub beside that BTCpay server (LND) and you are good to go connecting Alby hub with the LND behind that BTCpay server.
Thanks, did just that
reply