It’s paid now :) Accomplished it by putting the payment on-chain and making a lightning payment

Thanks all for the suggestions and especially to @DesertDave who did lots of troubleshooting and experimenting with the lightning node