In reviewing that, ... it looks like Bisq does not support LN even as a payment method. There is a fork of Bisq, "Misq", ... or even Bisq 2.0, in-development that will handle multiple protocols, including LN.