I agree 100%.

I believe that eventually Liquid will be used as a balancing-tool more widely...

It's a cheap way to balance channels without having to pay much in sats.

Chain swaps have their place, but are too expensive for small Lightning channels.